I have noticed that, when Table Views are included on a Presentation Canvas, the cell contents appear as bitmapped text, whereas the headers (i.e. the item names) are proper vector text, just like chart axes and the contents of text axes.
You can see this bitmap effect on the presentation canvas by zooming to 200% on the model toolbar. More importantly, when printing a presentation canvas (especially to PDF), the bitmapped text looks quite jaggy and unpleasant.
In Quantrix 3.1, the text in Category Tiles on the Presentation Canvas was bitmapped, but the cell contents were fine. I’ve observed this new problem with the cell contents in Quantrix 3.5 on both Mac and Windows.